As digital advertising evolves, the biggest question may not be how platforms capture consumers’ attention, but how that attention translates...